Передозировка

Капитан Сара Беллаиш из судебной полиции Тулузы подключается к расследованию резонансного убийства двух подростков, потрясшего небольшое сообщество и вскрывшего следы масштабного оборота наркотиков. Параллельно делом занимается Ричард Кросс из парижской криминальной бригады, привыкший действовать жестко и без лишней огласки. Их вынужденное сотрудничество с первых минут сопровождается недоверием и профессиональной ревностью, но именно объединение усилий позволяет заметить детали, ускользнувшие от местных следователей.

Шаг за шагом они выходят на цепочку поставок, ведущую от уличных дилеров к влиятельным фигурам, оберегающим свой бизнес чужими руками. Каждая новая улика ставит под угрозу безопасность свидетелей и коллег, а давление со стороны начальства растет по мере того, как дело приобретает политический оттенок. Сара и Ричард вынуждены балансировать между служебным долгом и собственными моральными принципами, скрывать сомнительные методы допросов и рискованные операции.

Когда расследование подбирается к ключевым организаторам, становится ясно, что смерть подростков была не случайной трагедией, а звеном в цепи продуманных акций устрашения. Следователям приходится выйти за пределы привычных процедур, чтобы сорвать новую партию поставок и предотвратить очередные жертвы. В условиях нарастающего давления, утечек информации и угроз расплаты за вмешательство им остается лишь довести дело до конца, зная, что за разоблачение преступной сети каждый из них заплатит личную цену.