Мисс и миссис Коп

Когда-то Пак Ми Ён была гордостью полицейского управления и одной из первых женщин, пробившихся в ряды уважаемых детективов. Однако после замужества и рождения ребенка она оставляет оперативную работу и оказывается за стойкой центра обслуживания населения при участке, занимаясь бесконечной бумажной рутиной. Пока ее муж годами безуспешно пытается сдать экзамен на прокурора, именно Ми Ён в одиночку тянет семью, балансируя между усталостью, долгами и страхом оказаться под сокращением.

Неожиданно в тот же отдел в порядке дисциплинарного наказания переводят оперативницу Чи Хе, младшую сестру мужа Ми Ён. На одном из заданий вспыльчивая полицейская перепутала родного брата с извращенцем и так избила его, что руководство решило избавиться от проблемной сотрудницы. Родственные связи не облегчают ситуацию: золовка и невестка годами копят взаимные обиды и теперь оказываются вынуждены работать бок о бок, едва перенося общество друг друга.

Вынужденный тандем обретает смысл, когда в их поле зрения оказывается дело о распространении секс видео и групповом изнасиловании в модном ночном клубе. Под маской гламурных вечеринок скрываются жестокие преступления, за которыми стоят богатые клиенты и влиятельные покровители. Столкнувшись с равнодушием коллег и давлением сверху, Ми Ён и Чи Хе понимают, что рассчитывать им можно только друг на друга. Ведя рискованное расследование, они не только пытаются добиться справедливости для жертв, но и постепенно перестраивают свои сложные семейные отношения, превращаясь из соперниц в напарниц.