Кооперация

Северокорейский полковник пограничной службы Чха Ги-сон годами обеспечивал армию контрабандным оружием. Когда он начинает тайно перевозить через границу наркотики, преступление раскрывают. Чха лишается звания, наград и положения, а его жена погибает в тюрьме. Одержимый местью режиму, бывший офицер похищает изготовленные в Пхеньяне клише для печати фальшивых долларов. Он рассчитывает продать их иностранным покупателям, но утечка информации способна вызвать международный скандал и ударить по отношениям Северной Кореи с другими государствами.

Беглец скрывается в Сеуле, поэтому Пхеньян направляет за ним офицера внутренних сил Рима. У преследователя есть личные причины довести дело до конца: Чха виновен в гибели его жены. Однако задержать преступника в одиночку невозможно. Северокорейский агент вынужден сотрудничать с южнокорейским детективом Каном, привыкшим действовать по правилам и не доверять незнакомцам.

Перед объединённой группой стоит задача найти Чха, вернуть клише и предотвратить распространение поддельной валюты. При этом Рим и его руководство требуют сохранить настоящую цель операции в тайне от Кана и начальства сеульской полиции. Пока напарники учатся работать вместе, каждый из них пытается понять, можно ли доверять союзнику, прибывшему с другой стороны границы.