Пространство: Один корабль

События разворачиваются вокруг Доктрины одного корабля, согласно которой во Вселенной существует лишь одно судно, разделенное на бесчисленные части. Эта идея становится основой для личных разговоров и решений героев, сталкивающихся с последствиями прошлого и новыми угрозами.

На Тайнане Мичио решает сообщить Хосепу болезненную правду о Камине. Она сохраняет только видеосообщения от Наоми, оставляя без внимания остальных членов семьи. Откровение заставляет Хосепа иначе взглянуть на отношения между близкими и цену молчания.

Авасарала наконец получает возможность отдохнуть после напряженной работы, но спокойствие нарушает неожиданный звонок внучки. Тем временем Кларисса узнает тревожные новости, способные повлиять на дальнейшие события. Холден погружается в воспоминания о важном моменте, который изменил его жизнь и определил его путь.