Напрямую

После убийства члена семьи Сильвия решает нанести удар по виновнику напрямую. Ее целью становится известный гангстер, у которого она намерена украсть 18 миллионов крон. То, что начиналось как личная месть, быстро превращается в опасное преступление с непредсказуемыми последствиями.

Полученные деньги втягивают Сильвию в масштабную борьбу за контроль над преступным миром Дании. Она оказывается среди людей, готовых на все ради власти, а каждый ее шаг привлекает внимание новых противников. Когда полиция арестовывает Сильвию, становится ясно, что за событиями стоят не только криминальные группировки.

Угрозы получают ее близкие, и возвращение к прежней жизни становится невозможным. Чтобы защитить семью и остаться в живых, Сильвия должна исчезнуть из страны. Ей приходится оставить прошлое, скрываться от врагов и строить новую жизнь в совершенно незнакомом месте. Но даже после побега опасность не исчезает, ведь те, кто начал эту игру, не собираются позволять ей выйти из нее без последствий.