Умирающий детектив

После инсульта Ларс-Мартин Юхансон оказывается в больнице. Когда-то он считался одним из самых успешных и авторитетных детективов Швеции, а теперь вынужден смириться с парализованной правой рукой и ограничениями, которые мешают вернуться к привычной жизни. Неожиданно он узнаёт о старом преступлении, так и оставшемся без ответа: тридцать лет назад была изнасилована и убита девятилетняя девочка.

Для Юхансона расследование становится не только попыткой восстановить справедливость, но и интеллектуальным испытанием. Он изучает материалы дела, анализирует свидетельства и проверяет версии, которые следствие когда-то не смогло довести до конца. С каждым новым фактом бывший детектив всё глубже погружается в историю, где ошибки прошлого повлияли на судьбы многих людей.

Постепенно Юхансон выходит на след человека, который мог избежать наказания. Однако срок давности истёк, а официальные органы больше не имеют возможности возобновить дело. Перед детективом встаёт мучительный выбор: остановиться, передав результаты расследования властям, или самому решить, заслуживает ли преступник наказания. Теперь ему предстоит определить, есть ли место личной мести в современном обществе, где закон оказался бессилен.