Бюро легенд

После шести лет тайной работы в Сирии агент французской разведки возвращается в Париж. По установленным правилам он должен отказаться от использованной легенды, восстановить настоящее имя и приступить к работе в центральном управлении. Однако агент игнорирует процедуру и продолжает жить под чужой личностью, сохраняя связи, привычки и образ жизни, созданные во время операции.

Его решение становится серьезным нарушением, способным поставить под угрозу безопасность службы и людей, с которыми он сотрудничал. Пока руководство пытается понять причины такого поведения, агент получает новые задания, связанные с наблюдением, вербовкой информаторов и предотвращением международных угроз. Каждая операция требует убедительно играть несколько ролей и скрывать настоящие намерения даже от коллег.

Одновременно служба сталкивается с последствиями прошлых миссий. Ошибки агентов, личные привязанности и борьба между отделами влияют на ход операций не меньше, чем сведения от разведчиков. Главному герою приходится действовать в условиях постоянного контроля, где любое несоответствие легенде может раскрыть его самого и разрушить тщательно выстроенную сеть. Работа под прикрытием постепенно превращается для него в конфликт между приказом, долгом и собственной личностью.